L’effort systématique du pouvoir royal pour consolider son empire américain et en élargir les frontières. De Dolier de Casson à Cavelier de La Salle, les principaux voyages d’exploration de 1669 à 1684 sont rapportés. Un tableau décrit l’essentiel de chacune des expéditions : date, commandant, tracé, but et résultat. Les couleurs identifient les territoires anglais, espagnols et français, ainsi que les zones contestées.
Cette carte est montée sur bande de vinyle munie de crochets curseur.