En détail, le dispositif de défense mis en place par la Nouvelle-France face à un voisin de plus en plus puissant : forts, forteresses et villes-forteresses. Les principaux forts anglais et les frontières naturelles sont identifiés. Les masses de couleur permettent de saisir l’ampleur des modifications territoriales que s’apprête à subir l’Amérique du Nord coloniale.
Cette carte est montée sur bande de vinyle munie de crochets curseur.