L’immigration des colons américains loyaux à la Couronne d’Angleterre. Leurs routes de migration et leurs établissements en 1791 dans le Haut et le Bas-Canada. Un tableau décrit l’essentiel de cet exode américain, et en résume les conséquences sociales et politiques.
Cette carte est montée sur bande de vinyle munie de crochets curseur.